A lot of this depends on how supportive your partner is and how often you expect to play.
My group plays monthly and we also rotate hosting so I went with a topper (essentially a full table without legs) to sit on top of the dining table. The topper sits in our store room most of the time. It takes up a lot of room but we have the space.
If you're playing weekly then having a convertible table is probably best. The Chanman tables are stunning!
These toppers shouldn't really be moved around by 1 person, it's a 2 person job. Though they're not overly heavy, they are awkward due to their size. When people come over for poker, get the 1st person to help remove the topper. Before the last person leaves, ask them to help you put it back on.