I've never seen any such button or plaque on this forum. I doubt it is in high demand. At my Home game, we do recognize the night high hand. but it's by memory.
I have made plaques for time bank, so it would be possible to take a spare chip, and add a custom vinyl water resistant decal to it, which you can print from your own color printer.
Easy to get a template of the size you need for the decal
One off the bat I can think of is The Cheech and Chong one. This is from @Himewad's collection. I know some were recently produced. View attachment 1209114