I’m not familiar with any card rooms in the immediate vicinity of Cocoa Beach. I just did a quick search and the closest one looks like it’s in Melbourne. Have never heard of it.
I have been to the card room at Orange City, but that would be a pretty far drive. It was pretty good, but their chips were terrible.
Casinos though, there is the Victory Cruise Casino out of Port Canaveral. Have been on it several times. No poker, only table games. I’ve always enjoyed it, but it does suck if you lose your limit the first hour and stuck on the boat for another three