The collapse of GPI gaming (Angel) France / GPI hacked

Tienou59

Two Pair
Joined
Feb 7, 2015
Messages
421
Reaction score
1,196
Location
France
i will try to update later. translation from a local newspaper made with google sorry if there are any errors

1rst newspaper article

title-1607453084.jpg

credit photo 2018 - Photo archives LBP /M. D.


English version

Global gaming company Angel France to lay off 80 people

Angel France, formerly Gaming partners international (GPI), has been manufacturing tokens and plaques for casinos around the world since the 1920s. The company, with its unique know-how, has unveiled a plan to lay off 80 employees out of the 105 present in Savigny and Vignoles.
By Manuel DESBOIS - Dec. 08 2020

Will almost a hundred-year-old local know-how soon leave Savigny-lès-Beaune? Unlike a player who pushes his chips to the center of the table, Japanese company Angel, which bought out Gaming partners international (GPI) a year and a half ago, is set to kick out 80 employees. A massive blow announced Thursday, December 3, during a video conference conducted by the Japanese director of the company.


A delocalized manufacturing?

Following this announcement from the owners, the employees received an email informing them of a “collective redundancy plan for economic reasons”, which would soon materialize through a Job Protection Plan (PSE), including the project has already been presented to elected staff in a document printed by management.

"Today there are 107 of us working between the two sites of Savigny-lès-Beaune and that of Vignoles, including a fixed-term contract and a young person on work-study contracts. The plan concerns 80 people, who work in the three places ... They highlight the Covid-19. In both the United States and Macau, casinos are suffering steep losses. And when they are not working, we are not working, "observes a company employee, who wishes to remain anonymous.

In the management plan, an element worries the employees: “They would relocate to Japan the manufacture of European plates and tokens, the manufacture of which is very technical and expensive. Why ? The manufacturing of US tokens by injection would also be affected, with twelve out of fourteen workshop workers leaving. "

"Three problems: the economic situation, the Covid and a cyberattack"

For several weeks, Angel France has been idling. Employees work in small groups, only "one week out of four", explains another employee joined by Le Bien public. "We do not see many people, and we no longer believe in it", she breathes bitterly, while the offices of the company based in Savigny are further cut off from the world, after an impressive cyber attack by Russian hackers (read elsewhere).

Emmanuel Gelinotte, executive director of the company confirms a "restructuring project, which we unfortunately had to announce to our employees with heavy hearts". For the manager, there are many reasons. “We took three blows of the sledgehammer: the economy, the Covid-19 and the cyberattack. Our products and traditional casino games are reorienting themselves on technology. The market is extremely difficult and the health crisis has accelerated the phenomenon. In Macao, where we achieve between 76% and 96% of our annual turnover, the activity of casinos collapsed by 82% in the first months of 2020 ”, specifies the site manager French company, also located in Las Vegas, Mexico, Macao and Japan.

While not commenting on whether to start production of European tokens, Emmanuel Gelinotte asserts that there will "be no closure in France, while there will be elsewhere. We must maintain our know-how and turn a very complicated page in our history, while keeping the company alive in the Beaune region. So far, no solution other than these layoffs has been found. "

In the meantime, the employees are trying to organize themselves: “We are combative. If there are layoffs, the employees who have given everything to the company for several decades cannot leave with the legal minimum, while we are about to let go of magnificent know-how abroad. », Insists an employee. With an average age of around 50, workers also worry about their future, more than uncertain if they are made redundant.

A century of history, from a family structure to an international group

The Bourgogne & Grasset company was created in 1911 in Beaune, but its activity dedicated to gambling began in 1925. The two founders canvass the Monte-Carlo casino, victim of a major case of counterfeiting, with a loss of 600,000 Poincaré francs. The laminated plastic game plates and tokens from the Beaune-based company quickly became popular.


Daniel Senard, emblematic leader since 1945

It was the start of a success story that was extended in the aftermath of World War II by Daniel Senard. He took over the company after five years in captivity in an officer prisoner of war camp in Germany. This entrepreneur pushes the company to improve its techniques and personally develops a network of contacts throughout the world, with a predilection for eastern countries such as Malaysia or Macao.

In 1980, Bertrand Naegelen, son-in-law of Daniel Senard, took the reins of the company. In 1990, he took part in the entry of Bourgogne & Grasset into the segment of so-called "American" casino chips, manufactured not by lamination, but by plastic injection. In 1992, Gérard P. Charlier, another son-in-law, took over the company. He was then an actor in major upheavals for Bourgogne & Grasset, which bought, in 2000 and 2002, the American companies Bud Jones and Paulson (listed on the Nasdaq), located in Las Vegas.

In 2011, GPI SAS took over the business of OMC, in Vignoles, which manufactures plastic injection molds. An office was then opened in Macao, and an American company that manufactures playing cards joined the group's assets. In May 2019, the company was transferred to Japanese company Angel. Its current leader is Kosuke Iwata, based in Yokohama.

A digital heist perpetrated by Russian hackers

For the past month, it has not been possible to reach the employees of Angel France, by email or by phone. And for good reason, Gaming partners international (GPI), whose original headquarters are in Las Vegas (United States), but whose production part is mainly carried out in France, at the Savigny-lès-Beaune site, was the target. of a cyberattack, dubbed ransomware: a group of Russian hackers, dubbed REvil, revealed (as several English-speaking specialized media and the Daily Mail wrote), in a statement released on Saturday, October 31, the theft of 540 Gb of highly sensitive data to GPI: financial documents, contracts and technical documentation.

At the time, they announced that they would give the company 72 hours to pay a ransom to prevent this information from being revealed. A way of proceeding that is gaining ground among international Internet hackers, and whose outcome has not been revealed. But at Angel France, the consequences are still very visible. "There are no more computers," explains an employee, while her manager, Emmanuel Gelinotte, explains that the company "is gradually buying them. An investigation is underway. A group of cybersecurity experts have been at work for several weeks and will be for a little while. We are paying dearly for the implementation of teleworking in March, which created holes in our secure network, ”observes the leader fatally.



FRANCAIS

Angel France, fleuron mondial du jeu, s’apprête à licencier 80 personnes​


Angel France, anciennement Gaming partners international (GPI), fabrique depuis les années 1920 des jetons et des plaques pour les casinos du monde entier. L’entreprise, au savoir-faire unique, a dévoilé un projet de licenciement économique de 80 employés sur les 105 présents à Savigny et Vignoles.


Un savoir-faire local presque centenaire va-t-il prochainement quitter Savigny-lès-Beaune ? À l’inverse d’un joueur qui pousse ses jetons au centre de la table, la société japonaise Angel, qui a racheté Gaming partners international (GPI) il y a un an et demi, s’apprêterait à pousser dehors 80 employés. Un coup de massue annoncé, jeudi 3 décembre, lors d’une vidéoconférence menée par le directeur japonais de l’entreprise.
Une fabrication pointue délocalisée ?
À la suite de cette annonce des propriétaires, les employés ont reçu un mail qui les informait d’un « projet de licenciement collectif pour motif économique », qui se matérialiserait prochainement à travers un Plan de sauvegarde de l’emploi (PSE), dont le projet a déjà été présenté aux élus du personnel dans un document imprimé par la direction.
« Nous sommes aujourd’hui 107 à travailler entre les deux sites de Savigny-lès-Beaune et celui de Vignoles, dont un CDD et un jeune en alternance. Le plan concerne 80 personnes, qui travaillent dans les trois lieux… Ils mettent en avant le Covid-19. Aux États-Unis comme à Macao, les casinos subissent des pertes sèches. Et quand ils ne travaillent pas, on ne travaille pas », observe une employée de l’entreprise, qui désire conserver l’anonymat.
Dans le plan de la direction, un élément inquiète les salariés : « Ils délocaliseraient vers le Japon la fabrication des plaques et jetons européens, dont la fabrication est très technique et coûteuse. Pourquoi ? La fabrication des jetons américains par injection serait également touchée, avec douze employés d’un atelier sur quatorze qui partiraient ».

« Trois coups de massue : la conjoncture, le Covid et une cyberattaque »​

Depuis plusieurs semaines, Angel France marche au ralenti. Les salariés travaillent par petits groupes, seulement « une semaine sur quatre », explique une autre employée jointe par Le Bien public. « On ne voit pas beaucoup de monde, et on n’y croit plus », souffle-t-elle avec amertume, alors que les bureaux de la société implantée à Savigny sont en plus coupés du monde, après une impressionnante cyberattaque de hackers russes (lire par ailleurs).
Emmanuel Gelinotte, directeur exécutif de l’entreprise confirme un « projet de restructuration, que nous avons malheureusement dû annoncer à nos salariés, le cœur serré ». Pour le dirigeant, les raisons sont multiples. « Nous avons pris trois coups de massue : la conjoncture, le Covid-19 et la cyberattaque. Nos produits et les jeux traditionnels de casino se réorientent sur la technologie. Le marché est extrêmement difficile et la crise sanitaire a accéléré le phénomène. À Macao, où l’on réalise entre 76 % et 96 % de notre chiffre d’affaires annuel, l’activité des casinos s’est effondrée de 82 % dans les premiers mois de l’année 2020 », précise le responsable du site français de l’entreprise, également implantée à Las Vegas, au Mexique, à Macao et au Japon.
S’il ne se prononce pas sur le départ de la production des jetons européens, Emmanuel Gelinotte affirme qu’il n’y « aura pas de fermeture en France, alors qu’il y en aura ailleurs. Nous devons maintenir notre savoir-faire et tourner une page très compliquée de notre histoire, tout en faisant subsister l’entreprise dans la région beaunoise. Pour l’instant, aucune autre solution que ces licenciements n’a été trouvée ».
En attendant, les employés tentent de s’organiser : « Nous sommes combatifs. S’il y a des licenciements, les employés qui ont tout donné à l’entreprise depuis plusieurs décennies ne peuvent pas partir avec le minimum légal, alors que l’on s’apprête à laisser partir un magnifique savoir-faire à l’étranger », insiste une salariée. Avec un âge moyen d’environ 50 ans, les travailleurs s’inquiètent également pour leur avenir, plus qu’incertain en cas de licenciement.


Un siècle d’histoire, d’une structure familiale à un groupe coté en Bourse

La société Bourgogne & Grasset a été créée en 1911 à Beaune, mais son activité dédiée au jeu a commencé en 1925. Les deux fondateurs, qui avaient mis au point une technique d’impression sur feuille de celluloïd, démarchent le casino de Monte-Carlo, victime d’un important cas de contrefaçon, avec un préjudice de 600 000 francs Poincaré. Les plaques et jetons de jeu en plastique laminé de la société beaunoise font vite recette.

Daniel Senard, emblématique dirigeant dès 1945​

C’est le début d’une success story qui est prolongée, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, par Daniel Senard. Il reprend la société après cinq ans de captivité dans un camp d’officiers prisonniers de guerre en Allemagne. Cet entrepreneur pousse la société à améliorer ses techniques et développe personnellement un réseau de contacts dans le monde entier, avec une prédilection pour les pays orientaux comme la Malaisie ou Macao.
En 1980, Bertrand Naegelen, gendre de Daniel Senard, prend les rênes de la société. Il participe, en 1990, à l’entrée de Bourgogne & Grasset sur le segment des jetons de casino dits “américains”, fabriqués non pas par lamination, mais par injection plastique. En 1992, Gérard P. Charlier, autre gendre, reprend les commandes de la société. Il est alors acteur de grands bouleversements pour Bourgogne & Grasset, qui rachète, en 2000 et 2002, les sociétés américaines Bud Jones et Paulson (cotée au Nasdaq), situées à Las Vegas.
En 2011, GPI SAS reprend le fonds de commerce de la société OMC, à Vignoles, qui fabrique des moules d’injection plastique. Un bureau a ensuite notamment ouvert à Macao, et une société américaine qui fabrique des cartes à jouer est venue rejoindre les actifs du groupe. En mai 2019, l’entreprise est passée sous le contrôle de la société japonaise Angel. Son dirigeant actuel est Kosuke Iwata, basé à Yokohama.

Un braquage numérique perpétré par des pirates russes

Depuis un mois, il est impossible de joindre les employés d’Angel France, par mail ou par téléphone. Et pour cause, Gaming partners international (GPI), dont le siège originel est à Las Vegas (États-Unis), mais dont la partie production est notamment assurée en France, sur le site de Savigny-lès-Beaune , a été la cible d’une cyberattaque, baptisée ransomware : un groupe de pirates russes, baptisé REvil, a révélé (comme l’ont écrit plusieurs médias anglophones spécialisés et le Daily Mail ), dans un communiqué diffusé le samedi 31 octobre, le vol de 540 Gb de données hautement sensibles à GPI : documents financiers, contrats et documentations techniques.
À l’époque, ils annonçaient donner 72 heures à l’entreprise pour payer une rançon pour éviter que ces informations soient révélées. Une manière de procéder qui gagne du terrain chez les pirates internationaux d’Internet, et dont le dénouement n’a pas été révélé. Mais chez Angel France, les conséquences sont encore bien visibles. « Il n’y a plus aucun ordinateur », explique une employée, alors que son directeur, Emmanuel Gelinotte, explique que la société en « rachète progressivement. Une enquête est en cours. Un groupe d’experts en cybersécurité est au travail depuis plusieurs semaines et va l’être encore un petit moment. Nous payons cher la mise en place du télétravail en mars, qui a créé des trous dans notre réseau sécurisé », observe avec fatalisme le dirigeant.




DEUTSCH
Wird fast ein hundertjähriges lokales Know-how Savigny-lès-Beaune bald verlassen? Im Gegensatz zu einem Spieler, der seine Chips in die Mitte des Tisches schiebt, wird das japanische Unternehmen Angel, das vor anderthalb Jahren Gaming Partners International (GPI) aufgekauft hat, 80 Mitarbeiter entlassen. Ein massiver Schlag wurde am Donnerstag, dem 3. Dezember, während einer Videokonferenz des japanischen Direktors des Unternehmens angekündigt.


Eine delokalisierte Fertigung?


Nach dieser Ankündigung der Eigentümer erhielten die Mitarbeiter eine E-Mail, in der sie über einen „Plan zur kollektiven Entlassung aus wirtschaftlichen Gründen“ informiert wurden, der bald durch einen Arbeitsschutzplan (PSE) verwirklicht werden sollte, einschließlich des Projekts, das den gewählten Mitarbeitern bereits in einem vorgestellt wurde Dokument vom Management gedruckt.

"Heute arbeiten 107 von uns zwischen den beiden Standorten Savigny-lès-Beaune und Vignoles, darunter ein befristeter Vertrag und ein junger Mensch mit Arbeitsvertrag. Der Plan betrifft 80 Personen, die an den drei Orten arbeiten ... Sie heben den Covid-19 hervor. Sowohl in den USA als auch in Macau erleiden Casinos starke Verluste. Und wenn sie nicht arbeiten, arbeiten wir nicht ", bemerkt ein Mitarbeiter des Unternehmens, der anonym bleiben möchte.

Im Managementplan beunruhigt ein Element die Mitarbeiter: „Sie würden die Herstellung europäischer Platten und Token nach Japan verlagern, deren Herstellung sehr technisch und teuer ist. Warum ? Die Herstellung von US-Token durch Injektion wäre ebenfalls betroffen, da zwölf von vierzehn Werkstattarbeitern abreisen würden. "

"Drei Schläge des Knüppels: die wirtschaftliche Situation, die Covid und ein Cyberangriff"

Angel France ist seit mehreren Wochen im Leerlauf. Die Mitarbeiter arbeiten in kleinen Gruppen, nur "eine von vier Wochen", erklärt ein anderer Mitarbeiter, dem die Öffentlichkeit von Le Bien beitritt. "Wir sehen nicht viele Menschen und glauben nicht mehr daran", haucht sie bitter, während die Büros des in Savigny ansässigen Unternehmens nach einem beeindruckenden Cyberangriff russischer Hacker weiter von der Welt abgeschnitten sind (lesen Sie an anderer Stelle). .

Emmanuel Gelinotte, Geschäftsführer des Unternehmens, bestätigt ein "Restrukturierungsprojekt, das wir unseren Mitarbeitern leider schweren Herzens mitteilen mussten". Für den Manager gibt es viele Gründe. „Wir haben drei Schläge mit dem Vorschlaghammer ausgeführt: die Wirtschaft, den Covid-19 und den Cyberangriff. Unsere Produkte und traditionellen Casinospiele orientieren sich neu an der Technologie. Der Markt ist äußerst schwierig und die Gesundheitskrise hat das Phänomen beschleunigt. In Macao, wo wir zwischen 76% und 96% unseres Jahresumsatzes erzielen, ist die Aktivität der Casinos in den ersten Monaten des Jahres 2020 um 82% zusammengebrochen “, so der französische Standortmanager, der ebenfalls in Las Vegas, Mexiko, Macao und Australien ansässig ist Japan.

Emmanuel Gelinotte kommentiert zwar nicht, ob mit der Produktion europäischer Token begonnen werden soll, behauptet jedoch, dass es "keine Schließung in Frankreich geben wird, während es anderswo sein wird". Wir müssen unser Know-how beibehalten und eine sehr komplizierte Seite in unserer Geschichte umblättern, während wir das Unternehmen in der Region Beaune am Leben erhalten. Bisher wurde keine andere Lösung als diese Entlassungen gefunden. "

In der Zwischenzeit versuchen die Mitarbeiter, sich zu organisieren: „Wir sind kämpferisch. Wenn es zu Entlassungen kommt, können die Mitarbeiter, die dem Unternehmen seit mehreren Jahrzehnten alles gegeben haben, nicht mit dem gesetzlichen Minimum abreisen, während wir im Begriff sind, großartiges Know-how im Ausland loszulassen. », Besteht ein Mitarbeiter. Mit einem Durchschnittsalter von rund 50 Jahren sorgen sich die Arbeitnehmer auch um ihre Zukunft, mehr als ungewiss, ob sie entlassen werden.

Ein Jahrhundert Geschichte, von einer Familienstruktur bis zu einer gelisteten Gruppe

Das Unternehmen Bourgogne & Grasset wurde 1911 in Beaune gegründet, seine Tätigkeit für Glücksspiele begann jedoch 1925. Die beiden Gründer werben mit einem Verlust von 600.000 Poincaré-Franken für das Monte-Carlo-Casino, das Opfer eines schweren Fälschungsfalls wurde. Die laminierten Plastikspielplatten und -marken des in Beaune ansässigen Unternehmens wurden schnell populär.

Daniel Senard, seit 1945 emblematischer Chef

Es war der Beginn einer Erfolgsgeschichte, die nach dem Zweiten Weltkrieg von Daniel Senard erweitert wurde. Nach fünf Jahren Gefangenschaft in einem Kriegsgefangenenlager in Deutschland übernahm er die Firma. Dieser Unternehmer drängt das Unternehmen, seine Techniken zu verbessern, und baut persönlich ein Netzwerk von Kontakten auf der ganzen Welt auf, mit einer Vorliebe für östliche Länder wie Malaysia oder Macao.

1980 übernahm Bertrand Naegelen, Schwiegersohn von Daniel Senard, die Leitung des Unternehmens. 1990 beteiligte er sich am Einstieg von Bourgogne & Grasset in das Segment der sogenannten "amerikanischen" Casino-Chips, die nicht durch Laminierung, sondern durch Kunststoffinjektion hergestellt wurden. 1992 übernahm Gérard P. Charlier, ein weiterer Schwiegersohn, das Unternehmen. Anschließend war er Schauspieler in großen Umwälzungen für Bourgogne & Grasset, das in den Jahren 2000 und 2002 die amerikanischen Unternehmen Bud Jones und Paulson (an der Nasdaq notiert) in Las Vegas kaufte.

Im Jahr 2011 übernahm GPI SAS das Geschäft von OMC in Vignoles, das Kunststoffspritzgussformen herstellt. Anschließend wurde ein Büro in Macao eröffnet, und ein amerikanisches Unternehmen, das Spielkarten herstellt, schloss sich dem Vermögen der Gruppe an. Im Mai 2019 wurde das Unternehmen an das japanische Unternehmen Angel übertragen. Ihr derzeitiger Anführer ist Kosuke Iwata mit Sitz in Yokohama.

Ein digitaler Überfall russischer Hacker

Im vergangenen Monat war es nicht möglich, die Mitarbeiter von Angel France per E-Mail oder Telefon zu erreichen. Aus gutem Grund war Gaming Partners International (GPI), dessen ursprünglicher Hauptsitz sich in Las Vegas (USA) befindet, dessen Produktionsteil jedoch hauptsächlich in Frankreich am Standort Savigny-lès-Beaune ausgeführt wird, das Ziel von a Cyberangriff, genannt Ransomware: Eine Gruppe russischer Hacker, genannt REvil, enthüllte (wie mehrere englischsprachige Fachmedien und die Daily Mail schrieben) in einer am Samstag, dem 31. Oktober, veröffentlichten Erklärung den Diebstahl von 540 GB hochsensibler Daten an GPI: Finanzdokumente, Verträge und technische Dokumentation.

Zu diesem Zeitpunkt kündigten sie an, dem Unternehmen 72 Stunden Zeit zu geben, um ein Lösegeld zu zahlen, um zu verhindern, dass diese Informationen preisgegeben werden. Eine Vorgehensweise, die bei internationalen Internet-Hackern an Boden gewinnt und deren Ergebnis nicht bekannt gegeben wurde. Aber bei Angel France sind die Konsequenzen immer noch sehr sichtbar. "Es gibt keine Computer mehr", erklärt eine Mitarbeiterin, während ihr Direktor Emmanuel Gelinotte erklärt, dass das Unternehmen "sie nach und nach kauft. Eine Untersuchung ist im Gange. Eine Gruppe von Cybersicherheitsexperten ist seit mehreren Wochen im Einsatz und wird es noch einige Zeit sein. Wir zahlen teuer für die Implementierung von Telearbeit im März, die Lücken in unserem sicheren Netzwerk geschaffen hat “, bemerkt der Leiter tödlich.
 
Last edited:

Tienou59

Two Pair
Joined
Feb 7, 2015
Messages
421
Reaction score
1,196
Location
France
2nd article

English version

Angel France employees walk out and protest

To protest against a social plan of which 80 employees out of the 105 of the company will be the victims, the employees of Angel France, ex-GPI, world leader in casino chips, walked out and gathered in front of the Savignian headquarters of the manufacturer, spent last year under the Japanese flag.
By Manuel DESBOIS - Dec. 15 2020

Usually, this is the time the morning shifts take up their shift. At 7:45 a.m. on Tuesday, a large part of the hundred employees of Angel France, whose three quarters of jobs (80 out of 105) are threatened by a social plan, gathered to protest against a decision which provokes sadness and anger among the employees, who blame their Japanese owner. (...)

We are world leaders. It’s shameful to do this to us ”

"We have a lump in our stomach," breaths an employee of the company's workshops, replacing his mask. You have to see how it happened, all of a sudden like that. Around me, we have what, 15 years, 24 years, 25 years, 35 years of seniority in the company ... "One of the oldest employees, arrived in the 1980s, shares her bitterness:" Here, we have almost done the walls, we saw the machines arrive… Since the Japanese have been here, people have come to work here, they have taken photos and filmed our work. They even took a robot that we developed and tuned to bring it back to Japan. "

Hostility towards Japanese firm Angel, which acquired GPI in October 2019, is palpable. “The buyout was done on the sly, and they've been lying to us from the start. If they had revealed their intentions gradually, it would have hurt us less, "says a young employee, shaking his head. Stunned, an office worker still struggles to come to terms with the idea of a social plan: "We never thought we would experience that here. There has always been a good atmosphere between employees and management. After 25 years of working here, it's tough. "

In an emergency, CSE members appealed to the CFDT, a union they all joined, calling on employees to do the same: “This period promises to be particularly difficult. Let’s be united ”. Jacques Amiot, CFDT chemistry energy Burgundy secretary, present with the employees, explains that "things will not drag on after the truce of the confectioners".

Frustrated, the protesters seem to have little hope. To the point of hoping that “Italian competitors will recover the markets. We are the only French company with this know-how, and world leaders. It is wrong to do this to us. "

Explanations that do not convince

On December 8, Emmanuel Gelinotte, executive director and manager of the site which is the company's international headquarters, listed the three reasons for a social plan that he explained that he had to announce “with a tight heart”: “The economic situation, the Covid-19 and the cyberattack ”. Arguments rejected by the employees who demonstrated on Tuesday morning of December 15: “To begin with, we all have the feeling that the Covid has a broad back. Beyond that, this is not the first time that the order book has been light ", squeaks an employee, relayed by one of her colleagues:" We do plastics. We have a lot of possibilities to make other products, but there is no attempt on Angel's part. "

Everyone has the unpleasant impression that Mass was being said before the pandemic. And the attack by the Russian pirate group REvil, which was described in the international press and announced by the thugs, is fueling paranoia: “I cannot access the files without the approval of the Japanese. This hacking still falls well. We were without computers for a month and now there is no telephone line. I got a PC, but I just have basic software, no more invoicing or calculating prices. "

While a simple physical welcome has been maintained, employees find it hard to believe the words of their manager, who says that there "will not be any closure in France, while there will be elsewhere. We must maintain our know-how and turn a very complicated page in our history, while keeping the company alive in the Beaune region ".



Version Française

Les employés d’Angel France débrayent et manifestent​


Pour protester contre un plan social dont 80 employés sur les 105 de l’entreprise vont être les victimes, les salariés d’Angel France, ex-GPI, leader mondial des jetons de casino, ont débrayé et se sont rassemblés devant le siège savignien du fabricant, passé l’an dernier sous pavillon japonais.

Par Manuel DESBOIS - 15 déc. 2020

D’ordinaire, c’est l’horaire auquel les équipes du matin prennent leur poste. À 7 h 45 ce mardi, une grande partie de la centaine d’employés d’Angel France, dont les trois quarts des emplois (80 sur 105) sont menacés par un plan social , s’est rassemblée pour protester contre une décision qui provoque tristesse et colère chez les salariés, qui blâment leur propriétaire japonais. (...)


Nous sommes leaders mondiaux. C’est inadmissible de nous faire ça »​

« On a la boule au ventre, souffle un employé des ateliers de l’entreprise en replaçant son masque. Il faut voir comment cela s’est produit, d’un coup comme ça. Autour de moi, on a quoi, 15 ans, 24 ans, 25 ans, 35 ans d’ancienneté dans la boîte… » L’une des plus anciennes salariées, arrivée dans les années 1980, partage son amertume : « Ici, on a presque fait les murs, nous avons vu arriver les machines… Depuis que les Japonais sont là, des gens sont venus travailler ici, ils ont pris des photos et filmé notre travail. Ils ont même pris un robot que l’on a mis au point et réglé, pour le rapatrier au Japon ».

L’hostilité envers la société japonaise Angel, qui a racheté GPI en octobre 2019, est palpable. « Le rachat s’est fait en cachette, et ils nous mentent depuis le début. S’ils avaient dévoilé leurs intentions progressivement, cela nous aurait fait moins mal », débite un jeune employé en secouant la tête. Sidérée, une employée de bureau a encore du mal à se faire à l’idée d’un plan social : « On n’aurait jamais cru vivre ça ici. Il y a toujours eu une bonne ambiance entre les employés et la direction. Après 25 ans de travail ici, c’est raide ».

Dans l’urgence, les membres du CSE ont fait appel à la CFDT, syndicat auquel ils ont tous adhéré, appelant les employés à faire de même : « Cette période s’annonce particulièrement difficile. Soyons unis ». Jacques Amiot, secrétaire CFDT chimie énergie Bourgogne, présent auprès des salariés, explique que « les choses ne vont pas traîner après la trêve des confiseurs ».

Dépités, les manifestants semblent avoir peu d’espoir. Au point de souhaiter que « les concurrents italiens récupèrent les marchés. Nous sommes la seule entreprise française avec ce savoir-faire, et leaders mondiaux. C’est inadmissible de nous faire ça ».


Des explications qui ne convainquent pas

Le 8 décembre, Emmanuel Gelinotte, directeur exécutif et responsable du site qui est le siège international de l’entreprise, dénombrait les trois raisons d’un plan social qu’il expliquait avoir dû annoncer « le cœur serré » : « La conjoncture, le Covid-19 et la cyberattaque ». Des arguments que rejettent les salariés qui manifestaient ce mardi matin du 15 décembre : « Pour commencer, on a tous le sentiment que le Covid a le dos large. Au-delà de ça, ce n’est pas la première fois que le carnet de commandes est léger », grince une employée, relayée par l’une de ses collègues : « On fait de la plasturgie. Nous avons de nombreuses possibilités de fabriquer d’autres produits, mais il n’y a aucune tentative de la part d’Angel ».
Toutes et tous ont l’impression désagréable que la messe était dite avant la pandémie. Et la cyberattaque du groupe de pirates russes REvil , pourtant décrite dans la presse internationale et annoncée par les malfrats, alimente la paranoïa : « Je n’ai pas accès aux fichiers sans l’aval des Japonais. Ce hacking tombe quand même bien. Nous avons été privés d’ordinateurs pendant un mois et, désormais, il n’y a plus de ligne téléphonique. J’ai récupéré un PC, mais j’ai juste des logiciels de base, plus de facturation ni de calcul des prix ».
Alors qu’un simple accueil physique a été maintenu, les employés peinent à croire les propos de leur directeur, qui affirme qu’il n’y « aura pas de fermeture en France, alors qu’il y en aura ailleurs. Nous devons maintenir notre savoir-faire et tourner une page très compliquée de notre histoire, tout en faisant subsister l’entreprise dans la région beaunoise ».



Deutsch

Mitarbeiter von Angel France gehen hinaus und protestieren


Um gegen einen Sozialplan zu protestieren, dessen Opfer 80 von 105 Mitarbeitern des Unternehmens sein werden, gingen die Mitarbeiter von Angel France, Ex-GPI, Weltmarktführer für Casino-Chips, hinaus und versammelten sich vor dem Savignian-Hauptquartier des Hersteller, verbrachte letztes Jahr unter japanischer Flagge.


Von Manuel DESBOIS - 15. Dezember 2020

Normalerweise ist dies die Zeit, in der die Morgenschichten ihre Schicht aufnehmen. Am Dienstag um 7:45 Uhr versammelte sich ein großer Teil der hundert Mitarbeiter von Angel France, deren drei Viertel der Arbeitsplätze (80 von 105) durch einen Sozialplan bedroht sind, um gegen eine Entscheidung zu protestieren, die bei den Betroffenen Traurigkeit und Wut hervorruft Mitarbeiter, die ihren japanischen Besitzer beschuldigen. (...)

Wir sind weltweit führend. Es ist falsch, uns das anzutun "

"Wir haben einen Knoten im Magen", haucht ein Mitarbeiter der Werkstätten des Unternehmens und setzt seine Maske wieder auf. Man muss sehen, wie es passiert ist, plötzlich so. Um mich herum haben wir 15 Jahre, 24 Jahre, 25 Jahre, 35 Jahre Dienstalter im Unternehmen ... "Eine der ältesten Mitarbeiterinnen, die in den 1980er Jahren angekommen ist, teilt ihre Bitterkeit:" Hier haben wir fast das getan Wände, wir sahen die Maschinen ankommen ... Seit die Japaner hier sind, sind die Leute hierher gekommen, um zu arbeiten, sie haben Fotos gemacht und unsere Arbeit gefilmt. Sie haben sogar einen Roboter genommen, den wir entwickelt und abgestimmt haben, um ihn nach Japan zurückzubringen. "

Die Feindseligkeit gegenüber der japanischen Firma Angel, die GPI im Oktober 2019 übernommen hat, ist spürbar. „Das Buyout wurde schlau gemacht und sie haben uns von Anfang an angelogen. Wenn sie ihre Absichten nach und nach offengelegt hätten, hätte es uns weniger geschadet ", sagt ein junger Angestellter kopfschüttelnd. Betäubt bemüht sich ein Büroangestellter immer noch, sich mit der Idee eines Sozialplans abzufinden: "Wir hätten nie gedacht, dass wir das hier erleben würden. Es herrschte immer eine gute Atmosphäre zwischen Mitarbeitern und Management. Nach 25 Jahren Arbeit ist es schwierig. "

CSE-Mitglieder appellierten dringend an die CFDT, einer Gewerkschaft, der sie alle beigetreten sind, und forderten die Mitarbeiter auf, dasselbe zu tun: „Diese Zeit verspricht besonders schwierig zu werden. Lasst uns vereint sein. " Jacques Amiot, CFDT-Sekretär für Chemieenergie in Burgund, der mit den Mitarbeitern anwesend ist, erklärt, dass "die Dinge nach dem Waffenstillstand der Konditoren nicht länger dauern werden".

Frustriert scheinen die Demonstranten wenig Hoffnung zu haben. In der Hoffnung, dass „italienische Wettbewerber die Märkte erholen werden. Wir sind das einzige französische Unternehmen mit diesem Know-how und weltweit führend. Es ist falsch, uns das anzutun. "



Erklärungen, die nicht überzeugen



Am 8. Dezember listete Emmanuel Gelinotte, Geschäftsführer und Manager des Standorts, der der internationale Hauptsitz des Unternehmens ist, die drei Gründe für einen Sozialplan auf, den er erklärte, er müsse "mit festem Herzen" verkünden: "Die wirtschaftliche Situation, die Covid-19 und der Cyberangriff “. Von den Mitarbeitern zurückgewiesene Argumente, die am Dienstagmorgen des 15. Dezember demonstrierten: „Zunächst haben wir alle das Gefühl, dass der Covid einen breiten Rücken hat. Darüber hinaus ist dies nicht das erste Mal, dass das Auftragsbuch leicht ist ", quietscht eine Mitarbeiterin, die von einem ihrer Kollegen weitergeleitet wurde:" Wir machen Kunststoffe. Wir haben viele Möglichkeiten, andere Produkte herzustellen, aber es gibt keinen Versuch von Angels Seite. "

Jeder hat den unangenehmen Eindruck, dass die Messe vor der Pandemie gehalten wurde. Und der Angriff der russischen Piratengruppe REvil, der in der internationalen Presse beschrieben und von den Schlägern angekündigt wurde, schürt die Paranoia: „Ich kann ohne die Zustimmung der Japaner nicht auf die Akten zugreifen. Dieses Hacken fällt immer noch gut. Wir waren einen Monat ohne Computer und jetzt gibt es keine Telefonleitung mehr. Ich habe einen PC, aber ich habe nur grundlegende Software, keine Rechnungsstellung oder Preisberechnung mehr. "

Während ein einfacher physischer Empfang aufrechterhalten wurde, fällt es den Mitarbeitern schwer, den Worten ihres Managers zu glauben, der sagt, dass es "in Frankreich keine Schließung geben wird, während es anderswo sein wird." Wir müssen unser Know-how beibehalten und eine sehr komplizierte Seite in unserer Geschichte umblättern, während wir das Unternehmen in der Region Beaune am Leben erhalten. "
 
Last edited:

warma

Straight
Supporting Member
Joined
Dec 14, 2019
Messages
830
Reaction score
722
Location
DC
Price of chips just went up....again.
Reading between the lines, I see costs going down. I read robotics and automation taking over in a consolidated plant. Might have it wrong...

But more orders are needed to keep it afloat... count me in. :)
 

Meddler2

Flush
Joined
Nov 6, 2014
Messages
2,281
Reaction score
1,855
Location
Texas
Reading between the lines, I see costs going down. I read robotics and automation taking over in a consolidated plant. Might have it wrong...

But more orders are needed to keep it afloat... count me in. :)
I was more referring to paulson pricing here on PCF. May be totally unrelated but seems like some sellers will use any excuse to maximize their profits/minimize their losses. (As they should imo). 2021 will be an interesting year for casino clay chip pricing given Covid19 pandemic impact on casinos vs closed casino chips flooding the market vs lower new chip demand by casinos.
 

Changster

Full House
Supporting Member
Joined
Feb 20, 2019
Messages
3,010
Reaction score
6,940
Location
The Fish Pond
I’m sure it’ll just be made elsewhere. Whenever you take over a company you are looking to save costs and raise efficiency.
 

Tienou59

Two Pair
Joined
Feb 7, 2015
Messages
421
Reaction score
1,196
Location
France
I did some research on the famous hack

apparently it affects all stuff from all production sites. So even paulson chips made in mexico are compromised

strange that no poker website has mentioned it ...


source 1: DataBreaches.net
https://www.databreaches.net/revil-ransomware-threat-actors-reveal-their-gaming-company-victim/

REvil ransomware threat actors reveal their gaming company victim

October 31, 2020Dissent

In a recent interview with Yelisey Boguslavskiy, “UNKN” of the threat actors known as REvil (Sodinokibi) indicated that they were planning a major attack on a gaming network.

Today, the threat actors added GPI (Gaming Partners International) to their dedicated leak site. GPI describes itself as a leading provider of casino currency and table game equipment worldwide.

As they have done in other incidents, the threat actors posted screen shots showing directories of files on allegedly compromised systems.
Screenshot provided by REvil as proof of access to GPI.

They gave GPI 72 hours to respond, stating:

Absolutely all servers and working computers of the company are hacked and encrypted. There was a large data leak 540Gb of the most important information of the company, technical data, financial documents, contracts with ALL CASINO in LAS-VEGAS, MACAO, EUROPE, bank documents.

DataBreaches.net reached out to GPI for a statement, but did not receive an immediate reply. This post will be updated when one is received.


source 2: Zataz
https://www.zataz.com/lun-des-principaux-fournisseurs-des-casinos-du-monde-pirate/

L’un des principaux fournisseurs de casinos piraté

Posted On 05 Nov 2020
By : Damien Bancal
Comment: 0
Tag: casino, hack

La société GPI Gaming infiltrée par des pirates informatiques. Le fournisseur mondial en équipements de jeux pour casinos se voit menacer de divulgation de plus de 500GB de ses données sensibles.​

Dans le petit monde des casinos, la société GPI Gaming est un géant du secteur. Cette société, basée dans la ville du jeu, Las Vegas, fait face à une infiltration et une prise d’otage de son informatique. Derrière cette attaque, le groupe de pirates informatiques opérateur de ransomware, Sodinokibi.
« En pénétrant dans le réseau, il y a eu une fuite de données globale des serveurs. Indiquent les pirates. Le réseau a été entièrement crypté. Nous avons toutes les données les plus importantes de tous vos serveurs, y compris ceux de Macao et du Mexique. »Sodinokibi a diffusé plusieurs preuves des machines infiltrées.

Sodinokibi vient de frapper dans l’un des plus gros fournisseurs d’équipements de jeux de table dans le monde entier : jetons, … Les 750 employés ont été impactés par cette prise d’otage. Les pirates affichent 540 Go d’informations volées. « Des données techniques, des documents financiers, des contrats avec ALL CASINO à LAS-VEGAS, à MACAO, en EUROPE, des documents bancaires. » Parmi les produits proposées par cette entreprise, des jetons et des cartes pour le poker, black jack … RFID.
Selon les informations que j’ai pu collecter, le bureau de Mexico semble être la primo victime de cette cyber attaque.

Au sujet de l'auteur​

Damien Bancal - Fondateur de ZATAZ.COM / DataSecurityBreach.fr Travaille sur les sujets High-tech/Cybercriminalité/Cybersécurité depuis 1989. Gendarme commandant réserviste Cyberdéfense Hauts-de-France. Ce blog est personnel. En savoir plus : https://www.damienbancal.fr
 

JMC9389

4 of a Kind
Supporting Member
Joined
Jul 27, 2019
Messages
5,171
Reaction score
8,070
Location
NJ
I did some research on the famous hack

apparently it affects all stuff from all production sites. So even paulson chips made in mexico are compromised

strange that no poker website has mentioned it ...


source 1: DataBreaches.net
https://www.databreaches.net/revil-ransomware-threat-actors-reveal-their-gaming-company-victim/

REvil ransomware threat actors reveal their gaming company victim

October 31, 2020Dissent

In a recent interview with Yelisey Boguslavskiy, “UNKN” of the threat actors known as REvil (Sodinokibi) indicated that they were planning a major attack on a gaming network.

Today, the threat actors added GPI (Gaming Partners International) to their dedicated leak site. GPI describes itself as a leading provider of casino currency and table game equipment worldwide.

As they have done in other incidents, the threat actors posted screen shots showing directories of files on allegedly compromised systems.
Screenshot provided by REvil as proof of access to GPI.

They gave GPI 72 hours to respond, stating:

Absolutely all servers and working computers of the company are hacked and encrypted. There was a large data leak 540Gb of the most important information of the company, technical data, financial documents, contracts with ALL CASINO in LAS-VEGAS, MACAO, EUROPE, bank documents.

DataBreaches.net reached out to GPI for a statement, but did not receive an immediate reply. This post will be updated when one is received.


source 2: Zataz
https://www.zataz.com/lun-des-principaux-fournisseurs-des-casinos-du-monde-pirate/

L’un des principaux fournisseurs de casinos piraté

Posted On 05 Nov 2020
By : Damien Bancal
Comment: 0
Tag: casino, hack

La société GPI Gaming infiltrée par des pirates informatiques. Le fournisseur mondial en équipements de jeux pour casinos se voit menacer de divulgation de plus de 500GB de ses données sensibles.​

Dans le petit monde des casinos, la société GPI Gaming est un géant du secteur. Cette société, basée dans la ville du jeu, Las Vegas, fait face à une infiltration et une prise d’otage de son informatique. Derrière cette attaque, le groupe de pirates informatiques opérateur de ransomware, Sodinokibi.
« En pénétrant dans le réseau, il y a eu une fuite de données globale des serveurs. Indiquent les pirates. Le réseau a été entièrement crypté. Nous avons toutes les données les plus importantes de tous vos serveurs, y compris ceux de Macao et du Mexique. »Sodinokibi a diffusé plusieurs preuves des machines infiltrées.

Sodinokibi vient de frapper dans l’un des plus gros fournisseurs d’équipements de jeux de table dans le monde entier : jetons, … Les 750 employés ont été impactés par cette prise d’otage. Les pirates affichent 540 Go d’informations volées. « Des données techniques, des documents financiers, des contrats avec ALL CASINO à LAS-VEGAS, à MACAO, en EUROPE, des documents bancaires. » Parmi les produits proposées par cette entreprise, des jetons et des cartes pour le poker, black jack … RFID.
Selon les informations que j’ai pu collecter, le bureau de Mexico semble être la primo victime de cette cyber attaque.

Au sujet de l'auteur​

Damien Bancal - Fondateur de ZATAZ.COM / DataSecurityBreach.fr Travaille sur les sujets High-tech/Cybercriminalité/Cybersécurité depuis 1989. Gendarme commandant réserviste Cyberdéfense Hauts-de-France. Ce blog est personnel. En savoir plus : https://www.damienbancal.fr
Whelp, time for Paulson to change all of their chips to new unique house molds and sell chips on their compromised RHC, THC, and IHC molds to the home market.
 

sbp8984

3 of a Kind
Joined
Sep 13, 2020
Messages
543
Reaction score
693
Location
London
Whelp, time for Paulson to change all of their chips to new unique house molds and sell chips on their compromised RHC, THC, and IHC molds to the home market.
Completely agree and also to release some of their formulas in particular ones like orange blaze
 

BGinGA

Royal Flush
Tourney Director
Supporting Member
Joined
Oct 29, 2014
Messages
25,219
Reaction score
38,440
Location
Atlanta
They lost access to all of their computerized casino contact info, assuming they had no off-line or off-site backups.
 

RainmanTrail

Straight Flush
Supporting Member
Joined
Dec 21, 2015
Messages
7,797
Reaction score
15,907
Location
CA
Once upon a time, a poker movie was made starring a guy named Matthew Damon. A casino chip manufacturing company known as ASM made chips for the movie. The design of those chips was owned and protected by the manufacturer. Nobody could recreate them. ASM was later sold and after the new owners took over, they realized that there was a strong demand for these protected chip designs from the movie, so they decided to offer tribute sets of the same quality with the exact same designs to the public.

Tick-tock, tick-tock...
 

ekricket

Full House
Joined
Mar 1, 2016
Messages
4,682
Reaction score
7,704
Location
Angel Fire NM
Once upon a time, a poker movie was made starring a guy named Matthew Damon. A casino chip manufacturing company known as ASM made chips for the movie. The design of those chips was owned and protected by the manufacturer. Nobody could recreate them. ASM was later sold and after the new owners took over, they realized that there was a strong demand for these protected chip designs from the movie, so they decided to offer tribute sets of the same quality with the exact same designs to the public.

Tick-tock, tick-tock...
I’m dense sorry, are you saying that Matt Damon is behind this attack for retribution/revenge?
 

ThinkingFold

3 of a Kind
Supporting Member
Joined
Oct 19, 2015
Messages
708
Reaction score
1,341
Location
PA
I’m dense sorry, are you saying that Matt Damon is behind this attack for retribution/revenge?

Believe he means CPC offered up Rounders chips after ASM said they wouldn't, do to demand the movie made for them..............or maybe Matt Damon has moved from Hollywood actor to ransomware kingpin.

Personally, I'm holding out hope that Angel decides to offer up a group buy and the lakeshore inn design is picked. ;)
 

Taghkanic

Full House
Supporting Member
Joined
Jul 11, 2017
Messages
3,706
Reaction score
3,663
Location
Hudson Valley, NY
Seems like curious timing.

With vaccines just starting to get real distribution, the full reopening of casinos should be 6-12 months off, and one can expect a massive return to gaming.

Also, the COVID downturn for casinos seems likely to lead to some sales to deeper-pocketed buyers, and rebranding (i.e. demand for vast new chipsets).

This sounds more like the new owners wanted to “downsize” and “restructure” anyway, and is using COVID as cover.

P.S. re: hacking: They had no backup? No hard copy of contacts and contracts? Rokay. But even if that were the case: Put your army of idle workers on the task of calling all your casinos to alert them about the situation and rebuild your contacts. A half dozen people could do it in a week.
 

Nex

Flush
Joined
Jan 25, 2017
Messages
1,992
Reaction score
2,613
Location
Club Hel, Downtown Megacity
I'm curious how they "found out" that the hackers were - out of all the nations in the world - Russians.

I am not a hacker myself, but as a software developer I work in a related field. I am expected to produce software that is as robust as possible so it cannot be exploited by the most common attacks, so I need to know about them to a certain degree. And with that shared background, I know there is little if anything a professional hacker is forced to leave as a trace back to him.

Logs can be faked if the system was compromised. IP addresses can be spoofed / rerouted over multiple nodes across the globe. Just because an attacker's IP address that got logged somewhere was assigned to this and that country, it doesn't mean the hacker actually sits in that country. Just because someone finds cyrillic characters in the malware binaries they leave behind doesn't mean they have to be Russians either. You can deliberately put them in there (and this is being done all the time), either to just direct suspicion away from you, or even to deliberately frame someone else (false flag). As far as I know casinos and gambling are mostly banned in Russia since many years, so it'll be challenging to come up with a credible motive why they would have wanted to do it. The customized note is an indicator that this was a targeted attack, not a random spray&pray infection.

Backups: One of our sysadmins at work (back when we still communted to the office that is) frequently wears a shirt saying "No backup? No sympathy!" A company as big as GPI should have offline/offsite backups, but restoring them to machines to get these into working state again does take a while (you need to get rid of the compromised machines first, else you are in danger of compromising your offline backup as you bring it online for a restore!). If they had no backup at all, I guess there will be a job opening for a new sysadmin soon.
 
Last edited:

Tienou59

Two Pair
Joined
Feb 7, 2015
Messages
421
Reaction score
1,196
Location
France
I find it incredible they don't have a secure local network which for the sensitive information part would not be connected to internet. i mean manufacturing procedures and some old stuff don't need to be always online
 
Top Bottom