I think temporarily curtain or upholstery fabric might get you through. Don’t get the nappy felt or velveteen.
For padding from there you can use quilt batting. I built a table with the padding and it was perfect. Only caveat is spills, they will soak into this unlike closed cell foam.