On televised tables, it's set to be readable by the dealer because that's the way the camera points, too. Non - TV tables usually have it face the players.
For home, I definitely think it looks better to face the room, so it's readable by guests even when there's no game.
It's art for the room for more time than it's a table, so decorate the room properly.